Hispanoamérica puede compartir un idioma y, aun así, interpretar de manera completamente distinta un mismo mensaje. En una estrategia regional, los creadores locales pueden hacer algo más valioso que amplificar una campaña: ayudar a traducirla a los códigos culturales que hacen que una comunidad realmente la sienta propia.